LoopMe bolsters US leadership with senior hires as demand for brand performance accelerates